Finnisch für Deutschsprachige
in drei Teilen
Von Senja Riekkinen-Gebbert
»Yksi, kaksi, kolme« ist für den Unterricht, vor allem an Volkshochschulen, konzipiert und führt Sie anhand zahlreicher Alltagssituationen auf der Grundlage der kommunikativen Methode an das Finnische heran. Schon nach kurzer Zeit sind Sie in der Lage, einfache Sätze zu verstehen und zu bilden.
Die 12 Lektionen des Teil l bestehen jeweils aus einem Dialogteil mit typischen Alltagssituationen, einem umfangreichen Übungsteil, einem landeskundlichen Text in deutscher Sprache sowie den Vokabeln. Ein wichtiger Aspekt ist die gezielte Wiederholung der für Deutschsprachige fremdartigen Vokabeln und der ungewöhnlichen, aber interessanten Grammatik. Danach wird die Grammatik, soweit sie für die vorliegende Sprachstufe erforderlich ist, detailliert und ausführlich dargestellt.
Begriffe für Wetter und Datum und die Gepflogenheiten an Feiertagen vermittelt der Anhang. Der Wortschatz, der am Ende des Buches noch einmal in alphabetischer Reihenfolge erscheint, umfasst etwa 800 Vokabeln.
Lehrbuch l: Nr. 4806-I, 19.80 Euro
Audio-CD mit den Lektionstexten: Nr. 4806-I-CD, 14.80 Euro
Das Lehrbuch wird durch einen Schlüssel mit den Lösungen der Übungsaufgaben ergänzt (Nr. 4806-I-SCH, 6.60 Euro).
Gesamt-Paket l: Lehrbuch, Schlüssel, Audio-CD: Nr. 4806-I-P, 36.00 Euro
Der zweite Teil des Lehrwerks setzt die bewährte Methode fort und versetzt Sie in die Lage, sich in typischen Situationen angemessen zu verständigen, an Gesprächen über vertraute Themen teilzunehmen und einfach Texte zu schreiben und zu verstehen. Die wiederum 12 Lektionen bestehen aus einem Dialogteil, einem umfangreichen Übungsteil mit jeweils einer Hörübung, einem landeskundlichen Text in deutscher Sprache sowie den Vokabeln. Einige Lektionen enthalten darüber hinaus kurze Texte, um Sie an andere Textformen heranzuführen. Ein wichtiger Aspekt ist erneut die gezielte Wiederholung von Vokabeln und Grammatik. Letztere ist in einem eigenen Abschnitt detailliert und ausführlich dargestellt. Der Anhang enthalt Informationen zu den Beflaggunstagen und Monatsnamen sowie Texte der Hörübungen. Der Wortschatz am Ende des Lehrbuches umfasst etwa 800 neue Vokabeln.
Lehrbuch II: Nr. 4806-II, 24.80 Euro
Audio-CD mit den Lektionstexten und Hörübungen: Nr. 4806-II-CD, 15.80 Euro
Das Lehrbuch wird durch einen Schlüssel mit den Lösungen der Übungsaufgaben ergänzt
(Nr. 4806-II-SCH, 6.60 Euro).
Gesamt-Paket II: Lehrbuch, Schlüssel, Audio-CD: Nr. 4806-II-P, 41.80 Euro
Im 3. Teil lernen Sie ausgewählte finnische Märchen kennen! Nachdem Sie sich durch Teil 1 und 2 in typischen Situationen angemessen verständigen und an Gesprächen über vertraute Themen teilzunehmen können sowie einfache Texte schreiben und verstehen, lernen Sie im 3. Teil wichtige Konstruktionen der Schriftsprache und erweitern noch einmal Ihren Wortschatz.
Die ersten 11 Lektionen enthalten Märchentexte, die auch Stoff zu kontroversen Diskussionen bieten, einen umfangreichen Übungsteil und die dazugehörigen Vokabeln. Die 12. Lektion besteht aus vielfältigen Übungen und dient der umfassenden Wiederholung.
Die Grammatik ist in einem eigenen Abschnitt detailliert und ausführlich dargestellt. Im Anhang sind in drei Übersichtstabellen die Bildung der Verbformen, Besonderheiten der Umgangssprache sowie finnische grammatikalische Ausdrücke mit Übersetzungen aufgelistet.
Der Wortschatz, der am Ende des Buches noch einmal in alphabetischer Reihenfolge erscheint, umfasst etwa 800 neue Vokabeln.
Das Lehrbuch wird durch einen Schlüssel und zwei Audio-CDs mit den Lektionstexten ergänzt und eignet sich auch sehr gut zum Selbststudium.
Lehrbuch III: Nr. 4806-III, 29.80 Euro
Zwei Audio-CDs mit den Lektionstexten: Nr. 4806-III-CD, 18.80 Euro
Das Lehrbuch wird durch einen Schlüssel mit den Lösungen der Übungsaufgaben ergänzt: Nr. 4806-III-SCH, 7.80 Euro.
Gesamt-Paket III: Lehrbuch, Schlüssel, Audio-CD: Nr. 4806-III-P, 49.80 Euro
Hier finden Sie mehr zu folgenden Themen: Finnisch
